version française ci-dessous.
English version below
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
De foutmelding:
An install is already in progress
doet vermoeden dat Chrome er vanuit gaat dat de installatie reeds bezig is (in een ander process):
Kan je volgende doen:
1. Herstart je PC en probeer opnieuw.
2. Krijg je nog hetzelfde probleem, kan je volgende tool uitvoeren om een cleanup te doen zodat de extension wel kan geinstalleerd worden: https://www.google.com/chrome/cleanup-tool/index.html
3. Herstart Chrome om nadien opnieuw een document proberen te ondertekenen.
Lukt het daarna nog niet, gebruik dan Internet Explorer of FireFox (deze gebruiken een andere technologie).
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Le problème:
An install is already in progress
indique que Chrome suppose que l'installation est en cours (dans un autre processus):
Pouvez-vous faire ce qui suit:
1. Redémarrez votre ordinateur et essayez à nouveau.
2. Est-ce que vous continuez à recevoir même problème, installer l'outil suivant: https://www.google.com/chrome/cleanup-tool/index.html
3. Redémarrez Chrome et essayer de signer un document.
Si l'erreur persiste, utilisez Internet Explorer ou Firefox (qui utilisent une technologie différente).
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
The problem:
An install is already in progress
suggests that Chrome assumes that the installation is ongoing (in another process):
Can you do the following:
1. Restart your PC and try again.
2. Do you get still same problem, install the following tool: https://www.google.com/chrome/cleanup-tool/index.html
3. Restart Chrome and try to sign a document.
If it still fails, use Internet Explorer or Firefox (which use a different technology).