version française ci-dessous.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
De foutmelding:
The returned status word values 109 and 0 should have been 0x90 and 0x00.
The returned status word values 105 and 133 should have been 0x90 and 0x00
toont aan dat er een probleem is met kaartlezer of de eID kaart (bij het ondertekenen van het document).
Kan je volgende doen:
- Probeer opnieuw met dezelfde PC maar met en andere kaartlezer.
- Probeer opnieuw met een andere PC maar met dezelfde kaartlezer..
- Probeer opnieuw met een andere PC en met een andere kaartlezer.
Indien het probleem blijft bestaan, is er een probleem met de kaart.
Gelieve uw gemeentehuis te contacteren om een nieuwe kaart te vragen.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
L’erreur :
The returned status word values 109 and 0 should have been 0x90 and 0x00.
Indique il ya un problème avec votre carte eID ou lecteur de carte.
Est-ce-que vous pouvez réessayer dans les manières suivantes:
- Essayer à nouveau avec le même PC mais avec un autre lecteur de carte.
- Essayer à nouveau avec un autre PC mais avec le même lecteur de carte.
- Essayer à nouveau avec un autre PC et avec un autre lecteur de carte.
Si l'erreur persiste, cela indique qu'il existe un problème avec la carte eID.
S’ il vous plaît contactez votre hôtel de ville pour demander une nouvelle carte eID..
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -